"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints