"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that