"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?