"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?