"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word