"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.