"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment