"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change