"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days