"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?