"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard