"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone