"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse