"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!