"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!