"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?