"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine