"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?