"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.