"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well