"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't