"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys