"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?