"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not