"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.