"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?