"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me