Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.