"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • ইন্টারনেট এমন একটি শক্তি যে এটি ছাড়া পিছিয়ে পড়া অনিবার্য - The internet is such a force that without it, falling behind is inevitable
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me