"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel