"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?