"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?