ইঁদুর দৌড়   rat-race; /প্রতিশব্দ/ স্বার্থসিদ্ধির বা নিজের উন্নতির জন্য বেপরোয়া প্রতিযোগিতা;

See ইঁদুর দৌড় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine