"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking