"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …