"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • কোনো অ্যালার্মকে উপেক্ষা করবেন না, তা মিথ্যা মনে হলেও - Never ignore an alarm, even if it seems like a false one
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • নাগরিকের দায়িত্ব না মানলে, শুধু প্রশাসন দোষারোপ করা কি ঠিক? - If citizens don’t fulfill their responsibilities, is it fair to only blame the administration?