"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not