"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting