আঙুর   [angur | āṅura] /noun/

আঙুর in English

noun

(1) grape
দ্রাক্ষা; লতানো গাছে থোকায় থোকায় ধরা এক প্রকার রসালো ফল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আঙুর ফল টক — Sour grapes (pretending to dislike something because it is unattainable) (অপ্রাপ্য বস্তুর প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শন)
আঙুরের থোকা — Bunch of grapes (একসাথে যুক্ত অনেকগুলো আঙুর)
আঙুর বাগান — Vineyard (যে বাগানে আঙুর চাষ হয়)
আঙুরের রস — Grape juice (আঙুর নিংড়ে বের করা রস)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শিয়ালটি লাফিয়েও আঙুরগুলো ছুঁতে পারল না।

- The fox couldn't reach the grapes even after jumping.

এই আঙুরগুলো খুব মিষ্টি ও রসালো।

- These grapes are very sweet and juicy.

আঙুর শুকিয়ে কিশমিশ তৈরি করা হয়।

- Raisins are made by drying grapes.

Collocations

আঙুরের থোকা, আঙুর বাগান, আঙুরের রস, কালো আঙুর, সবুজ আঙুর

শব্দের রূপভেদ

Root: আঙুর  |  Plural: আঙুরগুলো

ব্যবহার বিধি

The alternative spelling 'আঙ্গুর' is also widely used. The phrase 'আঙুর ফল টক' (sour grapes) is a very common idiom in Bengali, derived from Aesop's fables.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • ডিজিটাল যুগে খবর জানতে আর কাগজের পত্রিকার অপেক্ষা করতে হয় না - In the digital age, you no longer have to wait for paper newspapers to get news
  • বিদ্যুৎ বিভ্রাটে সবসময় একটি বিকল্প বিদ্যুৎ সরবরাহ প্রস্তুত রাখুন - Always have a backup power source during blackouts