আঙুর   [angur | āṅura] /noun/

আঙুর in English

noun

(1) grape
দ্রাক্ষা; লতানো গাছে থোকায় থোকায় ধরা এক প্রকার রসালো ফল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আঙুর ফল টক — Sour grapes (pretending to dislike something because it is unattainable) (অপ্রাপ্য বস্তুর প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শন)
আঙুরের থোকা — Bunch of grapes (একসাথে যুক্ত অনেকগুলো আঙুর)
আঙুর বাগান — Vineyard (যে বাগানে আঙুর চাষ হয়)
আঙুরের রস — Grape juice (আঙুর নিংড়ে বের করা রস)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শিয়ালটি লাফিয়েও আঙুরগুলো ছুঁতে পারল না।

- The fox couldn't reach the grapes even after jumping.

এই আঙুরগুলো খুব মিষ্টি ও রসালো।

- These grapes are very sweet and juicy.

আঙুর শুকিয়ে কিশমিশ তৈরি করা হয়।

- Raisins are made by drying grapes.

Collocations

আঙুরের থোকা, আঙুর বাগান, আঙুরের রস, কালো আঙুর, সবুজ আঙুর

শব্দের রূপভেদ

Root: আঙুর  |  Plural: আঙুরগুলো

ব্যবহার বিধি

The alternative spelling 'আঙ্গুর' is also widely used. The phrase 'আঙুর ফল টক' (sour grapes) is a very common idiom in Bengali, derived from Aesop's fables.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.