"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?