"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • জ্ঞান অর্জনের পথে বাধা আসবেই, কিন্তু থেমে যাওয়া চলবে না - There will be obstacles in the way of gaining knowledge, but there will be no stopping