"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?