"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!