"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is