"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?