"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time