"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • ও, ভালো কথা। - By the way.