"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?