"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.