"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed