"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?