"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • বিদায়! - So long!
  • পাহাড়ের চূড়া থেকে সূর্যাস্ত দেখতে কেমন লাগে? - How does it feel to watch the sunset from a hilltop?
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.