"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy